Falmouth

O desenvolvimento de projetos essenciais de infraestrutura pode se assemelhar a uma maratona. É preciso compromisso e experiência de longo prazo para chegar à linha de chegada. Como orgulhosos patrocinadores da Corrida de Estrada de Falmouth de 2021 e do Cape Cod Marathon Weekend, colocamos nosso nome nela.

Eventos patrocinados em Falmouth

Benefícios para Falmouth

Falmouth está desempenhando um papel importante no futuro da energia limpa de Massachusetts como uma base terrestre adicional para a infraestrutura elétrica terrestre da Mayflower Wind e conexão com a rede regional.

A participação de longo prazo da comunidade de Falmouth neste importante projeto de energia renovável aumentará a receita da cidade, criará empregos locais bem pagos na construção e fornecerá apoio para organizações locais e residentes.

Centro de FalmouthA construção dos cabos subterrâneos e da subestação onshore em Falmouth criará oportunidades de trabalho para uma variedade de empreiteiros locais qualificados, em áreas como levantamento, classificação, agregado e concreto e outras engenharia civil e elétrica. Os negócios locais de varejo e hotelaria verão uma atividade maior de bens e serviços. Nós encorajamos empreiteiros e fornecedores interessados ​​a registre-se conosco.

CONTATE NOSSA CONTATO COMUNITÁRIA

Kelsey Perry
Oficial de ligação com a comunidade
E-mail Kelsey
508-589-3557

Um Acordo de Comunidade Anfitriã entre Falmouth e Mayflower Wind fornecerá receita anual para a cidade uma vez que o projeto tenha sido construído. Esses pagamentos, que podem ser usados ​​a critério da cidade, podem apoiar iniciativas locais, como resiliência costeira, banda larga, eficiência energética e outras prioridades determinadas pela cidade.

Mayflower Wind é um apoiador ativo de programas de ciência, tecnologia, engenharia e matemática (STEM) e programas de educação de energia renovável para estudantes locais. Apoiamos o treinamento da força de trabalho local, em colaboração com escolas vocacionais existentes, faculdades comunitárias e outros provedores da área.

Cabo Light CompactoA Mayflower Wind destinou US$ 5 milhões ao longo de 10 anos ao Cape Light Compact JPE para ajudar os clientes a economizar dinheiro, reduzindo o uso de energia e reduzindo as contas de eletricidade para famílias de baixa renda.

Os amigos de Nobska Light Admiral BadgeEstamos orgulhosos da parceria com The Friends of Nobska Light por meio de nossa parceria de negócios de nível Almirante. Apoiar a herança marítima de Falmouth é uma das principais prioridades da Mayflower Wind enquanto trabalhamos para construir o setor eólico offshore da economia marítima.

Esperamos ganhar sua confiança por meio de nossos compromissos com segurança, inovação e investimento na comunidade. Sejam bem-vindos a conecte-se conosco.

Parceria com Mass Maritime Academy

Treinamento marítimo em massa

Treinamento em Ação 2020

A partir de seu campus em Buzzards Bay, a Massachusetts Maritime Academy prepara cadetes com um conjunto de habilidades exclusivo com foco marítimo. A Mass Maritime é um parceiro-chave em nossos esforços para expandir as oportunidades educacionais para alunos de comunidades historicamente desfavorecidas e diversas em toda a região, o que, por sua vez, ajudará a equipar a força de trabalho eólica offshore local.

Mayflower Wind se envolveu em uma série de contribuições financeiras e de divulgação para apoiar instrução especializada, bolsas de estudo e desenvolvimento de carreira na Mass Maritime, incluindo:

Conexão offshore para onshore

Falmouth offshore para conexão onshore HVDC

Turbinas eólicas - As turbinas eólicas convertem a energia cinética do vento em energia elétrica.

Cabos Inter-array - Cabos elétricos conectam turbinas eólicas umas às outras e transportam energia para a subestação offshore a 69 quilovolts (kV).

Subestações Offshore - As subestações offshore permitem que o parque eólico opere com mais eficiência, aumentando a tensão de 66 kV para 200-345 kV.

Cabos de exportação - A energia elétrica é transmitida das subestações offshore por cabos elétricos que chegarão à costa em Falmouth.

Landfall - Os cabos de exportação se conectam em terra por meio de um conduíte subterrâneo escavado nas profundezas da praia.

Cabos Subterrâneos - Da área da praia, os cabos elétricos serão enterrados sob as estradas da cidade e transmitirão energia para a subestação terrestre.

Subestação Onshore - A subestação onshore transforma a energia em tensão de rede, chegando a 345 kV.

Linhas Aéreas - Uma linha de transmissão aérea de 345 kV transporta a energia para uma estação de comutação de interconexão.

POI - O ponto de interconexão, ou o ponto onde as instalações do Mayflower Wind se interconectam com as instalações do Proprietário da Transmissão.

Estação de comutação de interconexão - A estação de comutação de interconexão coleta energia das linhas aéreas e alimenta o sistema de transmissão.

Sistema de transmissão - Uma rede interconectada de linhas de transmissão de 345 e 115 kV entrega eletricidade aos consumidores finais.

Um forte compromisso com a segurança

Embora examinemos a segurança de todos os aspectos do projeto, um tópico de interesse da comunidade são os campos eletromagnéticos (CEM). Contratamos consultores especializados para estudar os potenciais efeitos EMF do cabo. Eles descobriram que não há riscos de segurança e os cabos elétricos do Mayflower operarão bem abaixo das diretrizes de saúde estabelecidas. Para obter mais informações e visualizar os relatórios, consulte nosso Saúde e Segurança Disputas de Comerciais.

 Sua opinião é avaliada durante o processo de revisão regulatória

Mayflower Wind requer licenças e aprovações locais, estaduais, regionais e federais para suas instalações e atividades nearshore e onshore em Falmouth.

O processo de revisão regulatória oferece várias reuniões públicas e períodos de comentários, sob a direção de agências federais e estaduais líderes, quando você pode fornecer contribuições valiosas sobre os vários aspectos do projeto.

Os pedidos de autorização e outros documentos regulamentares estão disponíveis no documentos Disputas de Comerciais.

Processo de revisão regulatória

Autorização federal

Status: Período de Escopo BOEM

Próximo passo: Projeto de EIS do BOEM

Participar:
Visite o Site BOEM
Pesquisar arquivo # BOEM-2021-0062

Para maiores informações:
veja a Marco Regulatório do BOEM

Estado permitindo

Status: Petição enviada para MEPA ENF e EFSB

Próximo passo:
Audiência pública para comentários da EFSB

Participar:
Visite o Monitor Ambiental
Pesquisar por EEA # 16507

Visite o Site EFSB
Pesquisar arquivo #EFSB 21-02 / DPU 21 142 / 21-143

Audiência Pública da EFSB adiada até novo aviso.

Para maiores informações:
veja a Processo de localização EFSB e DPU

Ver o apresentação de negócios da Reunião do Conselho Selecionada de 8 de junho de 2022 - Fórum Público sobre a proposta do Mayflower Wind

Maneiras de se envolver

Estamos no processo de entrar em contato com a comunidade de Falmouth e temos o compromisso de garantir que todos os residentes de Falmouth possam aprender sobre nosso projeto, fazer perguntas e fornecer informações valiosas.

 

Casa aberta do projeto Falmouth

Indo de lá para aqui

O projeto Mayflower Wind estará localizado a mais de 30 milhas ao sul de Martha's Vineyard e 20 milhas ao sul de Nantucket.

Os cabos de exportação submarinos enterrados sob o fundo do mar correrão para o norte através do Canal Muskeget e depois para o oeste em direção a Vineyard Sound, antes de aterrissar em Falmouth. De lá, cabos elétricos enterrados sob as estradas conectarão energia a uma subestação terrestre em Falmouth, e linhas de transmissão subterrâneas fornecerão energia ao ponto de interconexão de Falmouth com a rede elétrica regional.

 

Mapa geral do plano do local
Potenciais instalações em terra e localização da rota em Falmouth

Fazendo landfall

A Mayflower Wind identificou dois locais potenciais para os cabos submarinos de exportação atingirem a praia de Falmouth Heights. Os cabos serão instalados sob a praia e o ecossistema costeiro. Cada trajetória de HDD proposta terá cerca de uma milha de comprimento, a uma profundidade de até 90 pés abaixo do fundo do mar. Uma vez em terra, os cabos continuarão no subsolo, em quase todos os casos sob estradas de até XNUMX metros ou mais, para uma subestação terrestre muito mais distante em um local que está sendo determinado.

Os locais da praia de Falmouth Heights foram selecionados após a modelagem inicial confirmar o Upper Cape como um ponto ideal de interconexão com a rede elétrica regional. As localizações ao longo da Surf Drive Beach foram intensamente estudadas, mas provaram não ser viáveis, em grande parte devido a problemas técnicos criados pelas linhas de serviços públicos existentes.

Estudos estão sendo conduzidos para coletar dados e avaliar a adequação desses locais para uma análise completa e fundamentada das rotas preferidas e alternativas.

Uma decisão final sobre a localização do site será feita após a conclusão de uma análise completa de roteamento. Essa decisão será analisada e exigirá a aprovação das agências reguladoras estaduais e locais.

Como o HDD funcionará

Seguindo a orientação do Plano de Gestão Oceânica de Massachusetts, que protege o habitat marinho crítico e usos dependentes de água importantes e define padrões para projetos baseados no oceano, Mayflower Wind empregará perfuração direcional horizontal (HDD) para evitar impactos a recursos ambientais sensíveis, incluindo praias e leitos de eelgrass perto da costa.

O processo começa com a criação de um furo para suportar o cabo. Estará localizado bem abaixo da superfície e surgirá bem distante da praia. Cada trajetória de HDD proposta terá cerca de uma milha de comprimento, a uma profundidade de até 90 pés abaixo do fundo do mar.

Depois que o furo for criado, o cabo será puxado e enterrado sob a praia. Usando um banco de dutos e um sistema de cofre, os cabos serão enterrados sob as estradas locais e se conectarão a uma nova subestação muito mais no interior. Manhole cobre tudo o que você poderá ver, assim como aqueles encontrados ao longo da Surf Drive Beach para os cabos de fibra óptica e elétricos existentes para Martha's Vineyard.

Perfuração Direcional Horizontal

Perfuração direcional horizontal (imagem cortesia de DEME Offshore US)

Cabo pull-in

Cable Pull-In (imagem cortesia de DEME Offshore US)

Rota subterrânea de Falmouth MA para a subestação

A construção ocorrerá fora da movimentada temporada de verão na medida do possível.

Caminho subterrâneo para a subestação

A rota do cabo terrestre será instalada principalmente dentro de estradas pavimentadas ou acostamentos existentes. O método previsto de instalação de cabos subterrâneos ao longo da rota é a instalação de valas abertas. A profundidade típica de escavação será de aproximadamente XNUMX metros, mas pode ser mais profunda dependendo dos resultados da pesquisa.

O comprimento total do cabo enterrado da terra até a subestação é de duas a oito milhas, dependendo da localização. A localização preferencial para a subestação é a instalação de agregados e asfalto Lawrence Lynch em Stephens Lane. O local alternativo está na instalação da Cape Cod Aggregates localizada na Thomas B. Landers Road.

Os cabos operarão em uma tensão entre 200-345 quilovolts. Embora a maioria das linhas de transmissão de alta tensão permaneça suspensa, um número crescente de sistemas inclui cabos subterrâneos de 345 quilovolts através de áreas densamente povoadas, incluindo um projeto recente da Eversource de Woburn a Wakefield.

A pegada máxima do local da subestação em terra será de até 26 acres. Os principais componentes da subestação onshore incluem disjuntores isolados a ar, aparelhagem e transformadores de 345 quilovolts. À medida que o equipamento e o layout da subestação são refinados, o Mayflower Wind refinará as estratégias de mitigação de ruído, como transformadores de baixo ruído, fechamento de certos componentes da subestação e barreiras sonoras.

Conexão em Falmouth Tap

A Eversource será responsável pela construção e operação de uma nova linha aérea de duas milhas até o ponto de interconexão em Falmouth Tap, bem como a conexão de rede de Falmouth Tap.

O Falmouth Tap atualmente consiste em uma subestação existente de propriedade da Eversource, que será atualizada no futuro para acomodar o Mayflower Wind.

A conexão de rede Falmouth Tap fornece acesso às linhas de transmissão aéreas de 345 quilovolts existentes que transmitem através do Canal Cape Cod para Carver e Plymouth. Uma rede interconectada de linhas de transmissão e distribuição entrega eletricidade aos clientes finais do sistema regional da Nova Inglaterra.

Conexão de rede de torneiras Falmouth

Em Falmouth Tap, o projeto se conecta ao sistema de transmissão aérea existente.

Contate nosso representante da comunidade

Contato de Kelsey Perry Falmouth
Kelsey Perry é a Oficial de Ligação com a Comunidade do projeto. Nessa função, Kelsey serve como elo de ligação entre a comunidade de Falmouth e o Mayflower Wind. Ela ouve os residentes e compartilha atualizações e informações sobre o projeto para fortalecer a comunicação e a colaboração.

Se você tiver alguma dúvida sobre o conteúdo desta página, nós o encorajamos a e-mail Kelsey ou ligue 508-589-3557. Responderemos em até 48 horas após o recebimento.

Esta página será atualizada com freqüência, por isso o encorajamos a visitá-la com freqüência e / ou inscreva-se para receber nossas atualizações por e-mail.

Perguntas frequentes

Como o Mayflower Wind decidiu a rota dos cabos de exportação?

As alternativas de rota estão atualmente sendo avaliadas de acordo com fatores ambientais, técnicos e comerciais e serão apresentadas nos arquivos do projeto junto aos órgãos federais, estaduais e locais. Nenhuma decisão final sobre os locais do site para as instalações do projeto será feita até que uma análise completa de roteamento seja concluída. Pesquisas de linha de base estão atualmente em andamento para coletar dados no local e avaliar a adequação de locais alternativos para uma análise completa e fundamentada das alternativas. 

Onde o projeto atingirá a superfície?

Mayflower Wind está examinando dois locais de aterrissagem ao longo da praia de Falmouth Heights, em Falmouth. Nenhuma decisão final sobre os locais do site para as instalações do projeto será feita até que uma análise de roteamento completa tenha sido concluída. Pesquisas de linha de base estão atualmente em andamento para coletar dados no local e avaliar a adequação de locais alternativos para uma análise completa e fundamentada das alternativas.

Quanta energia se conectará a Falmouth? 

Mayflower Wind pretende maximizar a produção da área de arrendamento offshore, que tem potencial para gerar mais de 2,000 megawatts (MW) de energia limpa de baixo custo. Para permitir que a energia da área de arrendamento flua para a rede de transmissão regional operada pela ISO New England, a Mayflower Wind deve passar pelo processo de interconexão ISO New England. A ISO New England tem um requisito de planejamento que, de fato, limita a capacidade de um único projeto em um único ponto de interconexão a não mais do que 1,200 MW. Como resultado, o desenvolvimento de todo o potencial da área de arrendamento exigirá dois conjuntos de instalações de interconexão de transmissão. Mayflower Wind planeja utilizar um ponto de interconexão em Falmouth, Massachusetts, e outro em Brayton Point em Somerset, Massachusetts. Nossa busca simultânea de 1,200 MW de capacidade em Falmouth e 1,200 MW de capacidade em Brayton Point nos dá flexibilidade para o futuro. 

Qual é a tensão máxima do cabo de exportação que o Mayflower Wind pode usar e como a tensão se relaciona com a EMF?

A tecnologia de transmissão preferida da Mayflower Wind para interconexão com Falmouth são os cabos de exportação de corrente alternada de alta tensão (HVAC). A tensão nominal para os cabos selecionados pode ser de até 345 quilovolts (kV), o que corresponde a uma classe de tensão do equipamento de 362 kV. A tensão de operação pode, portanto, oscilar até 362 kV.

O termo EMF descreve as características combinadas de campos elétricos e campos magnéticos. A tensão determina diretamente o campo elétrico, no entanto, os cabos de exportação HVAC que o Mayflower Wind usaria são construídos de uma maneira que produz um campo elétrico insignificante fora do cabo, independentemente da classe de tensão. Portanto, o Mayflower Wind análise de modelagem de HVAC EMF está focado em campos magnéticos. O tamanho do campo magnético é determinado diretamente pela corrente. A magnitude da corrente nos cabos será limitada pelas restrições térmicas dos cabos, uma propriedade que geralmente é independente da classe de tensão do cabo. A classe de tensão dos cabos HVAC do Mayflower Wind não se correlaciona com o tamanho do campo magnético.

Por que a Mayflower Wind está buscando isenção da lei 240-166 Wind Energy Systems de Falmouth?

Os projetos de infraestrutura de energia são localizados no interesse público por meio de extensos processos de roteamento e participação pública. Para assegurar que os projetos possam ser concluídos, as entidades que os executam têm o direito de solicitar isenções quando necessário para permitir a construção atempada do projeto. As isenções das leis de zoneamento locais devem atender a critérios bem estabelecidos estabelecidos pelo Departamento de Serviços Públicos. A Mayflower Wind está buscando uma isenção da lei 240-166 para construir o projeto em Falmouth.

Que estudos foram realizados para determinar se o projeto pode se interconectar com segurança e confiabilidade à rede regional?

A Mayflower Wind continua com os esforços para conectar sua energia limpa de baixo custo à rede elétrica da Nova Inglaterra através do ponto de interconexão de Falmouth. O momento desses esforços está sujeito ao cronograma de atualizações de transmissão supervisionado pelo operador de rede regional, Independent System Operator - New England (ISO-NE).

Por meio desse processo de estudo, a ISO-NE determina como o projeto pode se interconectar com segurança e confiabilidade ao sistema de transmissão da Nova Inglaterra. Isso inclui a realização de um Estudo de Viabilidade e Estudo de Impacto do Sistema, que são realizados para garantir que os critérios e padrões de confiabilidade do sistema para nenhum impacto adverso sejam atendidos.

Como o projeto beneficiará Falmouth?

Falmouth se beneficiará com a hospedagem de um grande projeto de infraestrutura de energia limpa por meio de receitas adicionais, empregos locais na construção e atividades comerciais. Um Acordo da Comunidade Anfitriã é uma ferramenta essencial para gerar receita para a cidade com pagamentos durante as operações. Os pagamentos podem apoiar iniciativas locais, como resiliência costeira, eficiência energética e outras prioridades, conforme determinado pela cidade. A construção do landfall, cabeamento subterrâneo e subestação onshore criarão demanda para uma variedade de empreiteiros qualificados e empresas de varejo locais.

Mayflower Wind espera ser um membro de longa data da comunidade de Falmouth e um participante ativo em atividades como STEM escolar local, programas de educação em energia renovável e treinamento de força de trabalho.

Como a modelagem EMF se compara aos valores medidos em campo? 

Mayflower Wind's análise de modelagem de HVAC EMF usa entradas operacionais conservadoras. As correntes modeladas representam cargas máximas para os cabos, assumindo que o parque eólico está operando a 100% da produção e entregando 1,200 MW. Como um recurso renovável dependente dos padrões climáticos, a produção real do parque eólico offshore irá variar e normalmente será inferior a 100%. Além disso, a análise de modelagem inclui cenários de enterramento de cabo de forma conservadora e superficial e examina uma variedade de arranjos físicos de cabos. Para todos esses cenários, o campo magnético máximo previsto para o projeto Mayflower Wind para Falmouth é inferior à diretriz baseada na saúde de 2,000 miligauss (mG) para a exposição pública permitida a campos magnéticos HVAC de 60 hertz (Hz), estabelecidos pela Comissão Internacional sobre Proteção contra Radiação Não Ionizante (ICNIRP) em 2010. A modelagem é propositalmente conduzida com suposições conservadoras para que as previsões no relatório excedam o que seria medido quando o parque eólico estiver operacional.

Existem outros projetos de cabos de 345 kV que estão atualmente em serviço em áreas densamente povoadas?

Sim, o sistema de transmissão Eversource existente em Falmouth, ao qual a Mayflower Wind está tentando se conectar, inclui linhas aéreas de 345 quilovolts (kV). Uma linha de 345 kV conecta West Barnstable a Bourne.

Exemplos recentes de projetos de cabos subterrâneos de 345 quilovolts incluem o projeto de Woburn para Wakefield, Massachusetts, com 8 milhas de comprimento; e o Middletown para Norwalk, Connecticut, projeto de 22 milhas de comprimento; instalados em várias áreas densamente povoadas.

Um cabo submarino de 65 quilovolts de 345 milhas de comprimento, o Projeto Hudson, fornece 600 megawatts de energia entre Nova Jersey e Long Island. Um cabo submarino adicional de 65 quilovolts de 500 milhas de comprimento, o Projeto Neptune, fornece outros 600 megawatts de energia entre esses mesmos bairros.

A infraestrutura elétrica existente na Europa e na Ásia inclui cabos de transmissão subterrâneos de até 500 kV.

Falmouth recebe energia ou a energia está apenas viajando para a rede?

Os clientes de eletricidade de empresas de distribuição de toda a Commonwealth se beneficiarão do recurso de energia limpa do Mayflower Wind, pois a energia contribuirá para o consumo de energia e a descarbonatação da rede elétrica.

A Eversource é a concessionária responsável por Falmouth e Cape Cod, bem como por New Bedford e grande parte da Costa Sul – embora Somerset e Fall River estejam localizadas no território de serviço da National Grid.

Além disso, a Mayflower Wind apóia os esforços do representante do estado de Falmouth, Dylan Fernandes, para permitir que agregadores municipais, como o Cape Light Compact, possam firmar contratos de longo prazo financiáveis ​​diretos com desenvolvedores de energia eólica offshore. O Compact é um agregador verde que combina o uso de seus clientes nas 21 cidades de Cape e Martha's Vineyard com várias opções de fornecimento.

A instalação do cabo landfall, quando concluída, expõe seres humanos e seres vivos a algum tipo de emissão perigosa operacional?

Não. A instalação do cabo terrestre está usando o mesmo processo que opera atualmente em Surf Drive Beach, perto da Shore Street, onde quatro cabos offshore da Eversource estão enterrados em um banco de dutos e sistema de bueiro.

Por que não usar a perfuração horizontal para toda a instalação em terra?

O comprimento recorde mundial existente para perfuração direcional horizontal (HDD) é de cerca de 2.5 milhas. O comprimento total do HDD atual previsto para o projeto Mayflower Wind é de cerca de uma milha. Todo o comprimento da rota do cabo terrestre de qualquer terra até a subestação potencial está entre duas a oito milhas.

Por que o cabo submarino vai para Falmouth em vez de Bourne, Mashpee, Barnstable ou Plymouth?

Cape Cod e o sudeste de Massachusetts estão nos limites externos do sistema de transmissão regional com opções de fornecimento limitadas. Numerosas condições limitam a quantidade de energia que pode ser injetada em um local específico na rede elétrica sem exigir grandes atualizações no sistema. A Mayflower Wind avaliou mais de 10 locais diferentes de interconexão de rede e identificou Falmouth e Brayton Point como os pontos ideais. Cada ponto de conexão à rede permite o acesso à rede interconectada existente de linhas de transmissão e distribuição que, em última análise, entrega eletricidade aos clientes finais do sistema regional.

Você considerou um sistema de cabos acima do solo em Falmouth em vez de um sistema subterrâneo?

Um sistema de cabos acima do solo para a rota terrestre até a subestação foi descartado devido a uma variedade de impactos técnicos, de licenciamento e comunitários.

A partir de qualquer local da subestação, o Mayflower Wind se interligará à rede usando linhas de transmissão no direito de passagem da concessionária existente. Esta abordagem reduziria o comprimento da rota subterrânea em vias públicas.

Existe um cofre de transição em Falmouth Heights Beach?

Não. O cofre de transição estaria localizado embaixo do parque central na Worcester Avenue.

Quem aprovará ou desaprovará a rota proposta de Falmouth?

As revisões em nível estadual pelo Massachusetts Energy Facility Siting Board (EFSB) e pelo Environmental Policy Act (MEPA) são os dois principais processos regulatórios que orientam a maioria dos outros cronogramas de licenciamento estaduais e locais.

O EFSB é um conselho estadual independente que analisa grandes instalações de energia propostas, incluindo linhas de transmissão elétrica, para determinar se atendem ao interesse público.

A Mayflower Wind trabalhará em cooperação com a cidade de Falmouth na programação da construção, incluindo a obtenção de licenças quando necessário para facilitar o acesso à construção.

Quanto tempo você espera que o processo de construção em terra leve?

Os fechamentos de pistas ou estradas em Falmouth usariam uma configuração de rolamento, portanto, apenas uma seção da estrada está realmente sendo trabalhada em um determinado momento. Todo o processo de construção em terra, incluindo o cabeamento subterrâneo e a subestação, pode durar de 1.5 a 2 anos, dependendo de vários fatores.

Em que mês do ano você prevê que a instalação de cabos em terra comece e termine?

A instalação de cabos em terra ocorrerá fora da movimentada temporada de verão na extensão máxima praticável.